擁有挑戰的狂熱，才能參透深藏的禪機。堅定心志，就能擺脫世道的枷鎖。許一個自由的自己，放手創造美好的事物，為世界開啟一扇新的視窗，豐富生命。
狂熱與平靜－看似衝突、卻可相容，甚至互補。如果不縱容靈魂寬廣，就無法領略萬事潛藏的真理。於此展您將看見一位素人在短短一年多的時間裡爆發蓄積五十餘年的創作能量、以及另一位修習藝術逾二十年的底蘊。
不做自然不可能，做了，就有可能，盡力做，就有無限可能。以生命的無限能量做，或能通達無極。
您曾經有過創作的經驗嗎？不是寫生或臨摹，而是在一張空白畫布上揮灑出當下的生命精彩，且要讓很多人看著看著，就神往了。透過創作的過程來發現生命的無限可能，使我們面對自己的真實、進而為世界帶來不同的視角。
狂 · 禪
藝術家：邵永添、邵雅曼
概念發想與呈現：邵雅曼
展期：2020年11月15日至2022年1月16日
展場：永添藝術 ‧ 金馬賓館當代美術館、晶英國際行館（總統行館）
主辦：永添藝術 ‧ 金馬賓館當代美術館
出品：永添藝術
指導單位：文化部、高雄市政府文化局、高雄市政府都市發展局
協力單位：陳奕先、INDEPENDENT FILM INTERNATIONAL（項目影像紀錄）、一鷗製作所（行館影像製作）、劉芳一（聲音設計）、晶英國際行館
特別感謝：御盟集團
鳴謝支持：Lady M, Taiwan、柯珀汝 女士、Vivien Liu、許東隆 先生、張原熏 先生、陳昱憲 先生、龍寶建設股份有限公司、捷寶建設股份有限公司、樂業興業、友友建設股份有限公司、耘非凡美術館、上海商業儲蓄銀行文教基金會、新竹市不動產開發商業同業公會、歐美建設股份有限公司、株式會社UKAI、旭酒造株式會社、皇品營造
貴賓專場支持：新光銀行
邵永添的創作展現事業哲學、人生百態、處世智慧、自我內省以及對社會議題的關注，於短短一年多的時間裡爆發蓄積五十餘年的創作能量；邵雅曼則以景觀、空間為創作根源，透過精神與物理空間的微妙互動，以不同的繪畫筆觸、媒材，梳理同時身為創作者與藝術經營者的巧妙平衡，展現修習藝術逾二十年的底蘊。結合繪畫、立體裝置、現成品、攝影、錄像、聲音多種元素，跳脫以往熟悉的媒材完成創作。
Shao Yung-Tien (S.Y.T.), The River of Life (detail), 2020, acrylic on canvas,118 x 535 cm
Highlights film｜Encountering Serenity in the midst of Madness © ALIEN Art Centre
Shao Yung-Tien (S.Y.T.), Longing for Freedom, 2020, acrylic on canvas, 189 x 189 cm © ALIEN Art Centre
The installation view of Yungtien Shao's Longing for Freedom (left) and Adversity Reveals Genius (right) at ALIEN Art Centre © ALIEN Art Centre
The installation view of Yungtien Shao's The River of Life (left) and Circle of Life (right) at ALIEN Art Centre © ALIEN Art Centre
Shao Yung-Tien (S.Y.T.), Circle of Life, 2019, acrylic on canvas, 236 x 108 cm © ALIEN Art Centre
Shao Yung-Tien (S.Y.T.) at his studio © ALIEN Art Centre
The installation view of Yaman Shao's Exquisite Incompleteness (left front), The Depth of Attains (right front), The Room of Escape (left back), and Firenze (right back) at ALIEN Art Centre © ALIEN Art Centre
Yaman Shao, Firenze, 2020, oil on canvas, 209 x 268 cm © ALIEN Art Centre
Yaman Shao, Exquisite Incompleteness (detail), 2020, acrylic on pallet, 143 x 103 cm
The installation view of Yaman Shao's 15:50, Saturday afternoon at ALIEN Art Centre © ALIEN Art Centre
Yaman Shao, The River of Light, 2020, oil on canvas, 189 x 189 cm © ALIEN Art Centre
The installation view of Yaman Shao's The Place Where the Light Stays at ALIEN Art Centre © ALIEN Art Centre
The installation view of Yungtien Shao's The Shade (left) at SILKS CLUB © ALIEN Art Centre
The installation view at SILKS CLUB © ALIEN Art Centre
The installation view of Yaman Shao's The Boundless Sea and Sky in Mind at SILKS CLUB © ALIEN Art Centre
Shao Yung-Tien (S.Y.T.) and Yaman Shao, Endless Blessings (detail), 2020, wood, canvas, acrylic paint, dimensions variable
The installation view of Yungtien Shao's Ripples at Silks Club © ALIEN Art Centre
The installation view of Yungtien Shao's Hope in the Early Morning (left) and Iridescent Clouds (right) at SILKS CLUB © ALIEN Art Centre
Shao Yung-Tien (S.Y.T.) and Yaman Shao's studio © ALIEN Art Centre
Shao Yung-Tien (S.Y.T.) and Yaman Shao's studio © ALIEN Art Centre
Shao Yung-Tien (S.Y.T.), The River of Life (detail), 2020, acrylic on canvas,118 x 535 cm
Shao Yung-Tien (S.Y.T.), Longing for Freedom, 2020, acrylic on canvas, 189 x 189 cm © ALIEN Art Centre
The installation view of Yungtien Shao's Longing for Freedom (left) and Adversity Reveals Genius (right) at ALIEN Art Centre © ALIEN Art Centre
The installation view of Yungtien Shao's The River of Life (left) and Circle of Life (right) at ALIEN Art Centre © ALIEN Art Centre
Shao Yung-Tien (S.Y.T.), Circle of Life, 2019, acrylic on canvas, 236 x 108 cm © ALIEN Art Centre
Shao Yung-Tien (S.Y.T.) at his studio © ALIEN Art Centre
The installation view of Yaman Shao's Exquisite Incompleteness (left front), The Depth of Attains (right front), The Room of Escape (left back), and Firenze (right back) at ALIEN Art Centre © ALIEN Art Centre
Yaman Shao, Firenze, 2020, oil on canvas, 209 x 268 cm © ALIEN Art Centre
Yaman Shao, Exquisite Incompleteness (detail), 2020, acrylic on pallet, 143 x 103 cm
The installation view of Yaman Shao's 15:50, Saturday afternoon at ALIEN Art Centre © ALIEN Art Centre
Yaman Shao, The River of Light, 2020, oil on canvas, 189 x 189 cm © ALIEN Art Centre
The installation view of Yaman Shao's The Place Where the Light Stays at ALIEN Art Centre © ALIEN Art Centre
The installation view of Yungtien Shao's The Shade (left) at SILKS CLUB © ALIEN Art Centre
The installation view at SILKS CLUB © ALIEN Art Centre
The installation view of Yaman Shao's The Boundless Sea and Sky in Mind at SILKS CLUB © ALIEN Art Centre
Shao Yung-Tien (S.Y.T.) and Yaman Shao, Endless Blessings (detail), 2020, wood, canvas, acrylic paint, dimensions variable
The installation view of Yungtien Shao's Ripples at Silks Club © ALIEN Art Centre
The installation view of Yungtien Shao's Hope in the Early Morning (left) and Iridescent Clouds (right) at SILKS CLUB © ALIEN Art Centre
Shao Yung-Tien (S.Y.T.) and Yaman Shao's studio © ALIEN Art Centre
Shao Yung-Tien (S.Y.T.) and Yaman Shao's studio © ALIEN Art Centre