/ 無用的留言

—— 本篇文章為《Leave a message 留言》展覽中，藝術家周書毅展區《無用的留言》延伸閱讀 ——


周書毅
無用的留言

2023 年
錄像、靜態裝置、光影創作


生命中有許多訊息無法完整的被傳遞，人能留下的有形或無形會是什麼呢？是文字、聲音、影像，亦或是一個物件。留下無用？何用？

人類發展語言紀錄的方式，至今仍不停止地在改變，從語言表達到文字書寫、從刻劃在岩壁上以至於紙籍裝幀；從訊號密碼到圖文傳真、從數位電腦到行動裝置的使用，此無聲到有聲、實體與虛擬，形成人與人之間傳遞思想的演化歷程。

「留言」是一種訊息記錄，無論傳遞資訊或情感，還有許多難以見面表達的事，留言可以言簡意賅也能夠承載生命複雜的思緒。

傳遞與留下的訊息，有時永恆不朽，有些有時效性，又有可能未必有用，甚至短暫而無用，但都是曾經存在的聲音，安適而立體的語言。

《無用的留言》是藝術家周書毅延續近年來對於城市邊陲與生命消失等議題的創作。在此將創造一個儲放時間的空間，每一物都是在生命某個時間裡存在的證據，曾經被創造並留下的語言訊息，它是一種證明也可能成為一種遺物或記憶，當人與時間過去，此物何用？

如果這是生命裏最後的一天，你將留下什麼訊息給這個世界或自己？那曾經有用的訊息，未來是否無用或是無力以對？

作品將被放置在一個鏤空的鐵架上，在這被光影反射的時間與空間裡。而影像作品將展出《暖化之後，我住在...》和《無用之地》兩部錄像的結合，將身體所發出的訊息保留下來。

《無用的留言》分為錄像、靜態裝置與光影創作。靜態裝置作品將邀請不同的人，留下人生某個階段的訊息與物件，一起面對這不斷變動的世界，與自己生命選擇留下的聲音，繼續對話。

—

展覽協力：tamtamART、Project zero


特別感謝：王榆鈞、呂威聯、李國漢、李智偉、拉飛.邵馬、林立淇、林婉玉、邵雅曼、洪韵婷、傅雅雯、葉光振、葉海地、蔡宛璇、談錦全、蘇哲賢、PROJECTbyH等人提供作品展出。

Special thanks to: Yu-jun Wang; William Lu; Max Lee; Chi-wai Lee; Lafin Sawmah; Zhizimom; Wan-yu Lin; Yaman Shao; Yun-ting Hung; Ya-wen Fu; Mercy Yeh; Heidi Yip; Wan-shuan Tsai; Kam-tsuen Tam; James Su; PROJECTbyH.

*《暖化之後，我住在...》本影片由衛武營國家藝術文化中心委託製作。
After sea-level rise, I…was commissioned by the National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying).

—-

現場展演：無用的留言

《無用的留言 - 現場展演》Last Words - live performance
7 / 6、7 _ 16：30

留言給過去的過去
留言給未來的此刻

時間與時間交疊
身體與空間的當下
有用與無用的無盡探問


2023年8月9日「留言」開展至今歷經十個月後，《無用的留言》也走入作品實體展出的尾聲。最後將透過現場展演與錄像的方式，進入作品的另一種對話。展間影像中的身體，是對於生命無用不同階段的回應，在看似荒蕪頹敗的空間裡，如何再生？記憶物件在冰冷地玻璃鐵架上置放，透過不同時間的光線，折射出實體與鏡中的真實。最後的現場展演，身體走入空間，觀看與被觀看之間，動與不動的過程，在時間中的訊息交織，進入生命終點前的回望。


影像作品I：無用之地

Break & Break! © Jhan Kai
藝術家：周書毅《無用之地》Break & Break!


影像作品II：暖化之後，我住在……

After sea-level rise, I…  © William Lu
藝術家：周書毅《暖化之後，我住在……》After sea-level rise, I… 



佈展團隊

tamtamART團隊於2009年初成立於柏林，匯集各領域、跨學科之藝術家及其創作，建立跨國網絡，提供一個當代藝術平台；促進各類型、各媒材實驗性藝術創作的對話，並透過展演對這個不斷改變的世界提出詰問與反思。

2015年起與The ASC （The Art Shelter and Cinema） 共同舉辦滲透媒體影音藝術節（OSMOSIS Audiovisul Media Festival），並參與2016日本東京跨領域藝術節、2017「數位間歇」英國巡迴計畫、2018莫斯科CCI Fabrika「數據控」數位藝術展，以及2019-2020臺南美術館與新加坡藝術科學博物館合作「超級-軌跡」當代藝術展演等。

近年持續參與Whatz當代藝術博覽會策展單元。此次《無用的留言》展覽由傅雅雯和洪韵婷共同參與。