/ 光音展2

藝術家

光音專輯

須臾專輯

“ 是光,同時也成為光音 ”

我們群居、獨處、隔離,我們聆聽、創作、表演。
在2020年的世界共振中,我們尋找生命的音頻,在習以為常的認知中摸索未來的可能性。


早期台灣擁有短暫的鑲嵌玻璃代工史,經過多年歲月與時代變遷,傳統窗花玻璃已從老房子拆卸之中退場。《光音展2》由永添藝術與真真鑲嵌玻璃研究所及聲音藝術家許雁婷共同合作,結合當代玻璃工藝與聲音創作,透過製作照明的過程與裝置聽覺化,希望保留台灣日治時期以來出口鑲嵌玻璃的時代記憶。

展覽中的燈具作品「L001」使用一片窗花圓形玻璃,外圈使用鑲嵌玻璃工藝焊接,名為燈,實為光。真真鑲嵌玻璃研究所從工藝中駐足,以創作與聲響合作的方式串連藝術與文化保存的可能,期待在時間的洪流之中,須臾成為方向的光亮。


【真真鑲嵌玻璃研究所X 許雁婷】合作企劃

光音創作計畫1-《Relight+MUSIC 光音》
作品編號L001,是研究所創作出的第一個燈具作品,使用一片圓形玻璃,外圈鑲嵌焊錫即可表示鑲嵌玻璃工藝與當代設計脈絡的線索,其尺寸是致敬十二英吋黑膠唱片的規格。
在此次的共同創作主軸是以黑膠盤唱針接觸玻璃的凹凸花紋轉換成類比音訊,同時收錄玻璃切割打磨焊接的各種製成聲響,合作藝術家許雁婷將其編曲成專輯〈Relight +MUSIC:光音〉。

光音創作計畫2-第二張專輯:《Flash須臾》
在第一張專輯〈光音〉,我們驚豔於傳統窗花紋路轉化而成的聲響,進而開始了光音系列計畫,並延伸出第二張專輯〈須臾〉。秉持著音樂與玻璃製成皆為一種時間的藝術,便以「時間」為題,加入城市的聲響、生活記憶的片段,並延伸採集「玻璃」本身回收與製程的聲響,透過玻璃產業鍊的循環與城市之聲,以及不同的聲音作曲方法,想像、描繪時間的概念與種種時間框架。(特別感謝 春池玻璃⏤W春池計畫 / W GLASS PROJECT)。



《光音系列作品・限量收藏300版次》
內容包含實體與數位收藏:
【實體收藏】
1.真真鑲嵌玻璃研究所,燈具作品L001M一組(含燈具五金,電線可選黑/灰/白色)
2.特製黑膠包裝
3.作品證明與序號
【數位收藏】
1.「光音」及「須臾 」聲音專輯
2.「光音」及「須臾 」數位錄像
3.「光音」及「須臾 」作品小冊

*ALIEN All-Day Lounge現場亦有「真真鑲嵌玻璃研究所」其他窗花玻璃藝術創作作品,歡迎蒞臨金馬賓館當代美術館與創作相處、與自身對話,體會在類比與數位時代之中全新的想像方式,感受時間在宇宙中流動的美好。



主辦單位|永添藝術.金馬賓館當代美術館 ALIEN Art Centre
展出地點|ALIEN All-Day Lounge
計畫概念|張博傑
工藝創作|真真鑲嵌玻璃研究所
聲音創作|許雁婷
混 音|林育德(《須臾》專輯)
影像剪輯|邱条影室 Tshio-tio
作品榮獲|2021日本富山國際玻璃大展/銀賞、金點設計獎/標章
特別感謝|文化部、永添藝術.金馬賓館當代美術館、 W 春池計畫(春池玻璃)

Work L001

Work L001

Work L001

Work L001

Exhibition view of Relight + Music 2. Photo: zhēnzhēnlab. © ALIEN Art Centre

Exhibition view of Relight + Music 2. Photo: zhēnzhēnlab. © ALIEN Art Centre

Exhibition view of Relight + Music 2. Photo: zhēnzhēnlab. © ALIEN Art Centre

Exhibition view of Relight + Music 2. Photo: zhēnzhēnlab. © ALIEN Art Centre

Exhibition view of Relight + Music 2. Photo: zhēnzhēnlab. © ALIEN Art Centre

Exhibition view of Relight + Music 2. Photo: zhēnzhēnlab. © ALIEN Art Centre

Exhibition view of Relight + Music 2. Photo: zhēnzhēnlab. © ALIEN Art Centre