/ 影像沙盒III-III:夜航的一場儀式 A Ceremony at Sea

潘勁

瞭解計畫

2026 年初,於金馬賓館當代美術館一樓「記憶 Memory」展間展出 Video Sandbox 影像沙盒計畫第三屆第三檔藝術家潘勁的作品《夜航的一場儀式》,呈現台灣新銳影像創作者的實驗精神。該計畫於2023年自成立以來,致力於將金馬賓館當代美術館轉化為創作者的創作與實驗場域,透過策展支持、空間開放與公開徵件,建構以展覽為本位、以創作為導向的公共平台,結合學術與實踐資源,促進跨校、跨領域的對話與交流。

2025 年度以 《復古模擬器》 為主題,回應數位影像洪流中對極致真實的反思,強調透過對不完美影像質感的懷念,質疑 AI 補幀、HDR 調色、超高幀率等技術影像的霸權,同時探索感知、情感與文化記憶的多重層次。在此策展理念下,潘勁透過《夜航的一場儀式》重現澎湖西吉嶼王船儀式:遺體隨王船漂向大海,象徵靈魂歸返與生命循環,並承載當地歷史與海洋文化的情感脈絡。作品以影像與聲音的流動性結合 3D 掃描與電腦動畫技術,讓觀者在「復古模擬器」的語境中,感受歷史記憶與集體情感的層層流動,並引發對今日影像技術的深刻省思。


夜航的一場儀式

1978 年,澎湖西吉嶼遷村後成為無人島,王船儀式仍深植於集體記憶之中,象徵對亡魂的安息與不捨。儀式中,遺體安置於王船,隨潮漂向大海,隱喻靈魂的歸返與生命的循環。黑水溝流域頻繁的船難歷史,進一步賦予此儀式深刻而複雜的精神意涵。

影片不設旁白與字幕,透過影像與聲音重現儀式的流動狀態,並結合3D 掃描與電腦動畫技術,探索海洋文化所承載的情感層次與歷史脈絡。


神靈的行路書

1945 年春,美軍第58 特遣艦隊空襲馬公,「大黃蜂號(USS Hornet)」艦載機沿港區投下多枚炸彈。地方記憶提到,其中一枚落在觀音亭外海卻未爆裂,被視為「觀音擋下的一擊」,成為戰後島上口耳相傳的庇護傳說。

本片由此事件延伸,想像戰後的某個年代,神靈再度啟程,以抬轎之姿跨越海面,回到曾守護島嶼的同一處海界。作品並非動畫式的歷史重建,而是透過3D 掃描、動態捕捉與沿岸地景採集,重組一段「神靈視角」的渡海片段,呈現信仰如何在災難之後持續被形塑、被傳述。

影像所紀錄的並非事件本身,而是島民如何透過儀式與想像修補記憶,使觀音亭成為一處「被保護,也守護他人」的精神象徵。

|作者簡介|
潘勁Jin PAN(TW),生於澎湖,創作取材自家鄉地景,關注澎湖離散小島的文化敘事,並以新媒體與影像藝術結合田野調查與文獻採集,探索人文地理與民俗傳說的關係。曾於國立臺灣美術館舉辦「潘勁:海洋敘事的另一種姿態」個展,曾獲「臺灣美術新貌獎」首獎、「臺南新藝獎」首獎、「金穗獎」最佳學生實驗片、「高雄電影節」臺灣組短片競賽入圍。

|作品資料|
名稱:夜航的一場儀式
年份:2025
媒材:單頻道錄像,彩色,有聲
尺寸:1920 × 1080 Full HD|30 FPS
時間:21 分鐘

名稱:神靈的行路書
年份:2025
媒材:單頻道錄像,彩色,有聲
尺寸:3440 × 1440|30 FPS
時間:13分鐘


|個展|
2025 《夜航的一場儀式》潘勁個展,金馬賓館當代美術館,高雄
2024 《邊域之舟-古沉船重築計畫》潘勁個展,私藝術空間,臺北,臺灣
2023 《藝術跨域創作案- 潘勁:海洋敘事的另一種姿態》,國立臺灣美術館時光天井多屏幕影像區,臺中,臺灣
2019 《回望之地》潘勁個展,心起町空間,臺北,臺灣

|聯展|
2025 《時間的浪紋》機動眼國際動態媒體藝術節,蕭壠文化園區,台南
2025 《高雄電影節》國際短片競賽台灣組,高雄電影館、內惟藝術中心,高雄
2025 《漲落之間》國際當代藝術展,澎湖文化局文馨畫廊,澎湖
2025 《實驗-觀影者自述》世新實驗片影展,世新大學,台北
2025 《數據潮汐》新媒體藝術展,基隆美術館,基隆
2025 《金穗獎》,台北光點華山電影館、台中中山73、台中沙鹿、花蓮鐵道
2025 《感知的輪廓線》當代藝術展,屏東美術館,屏東
2025 《走入長夜》堤頂之星2.0年度入選展,王道銀行藝廊,台北
2024 《西班牙畢爾包國際實驗電影與錄像藝術節》,畢爾包,西班牙
2024 《返照之境》新媒體藝術展,新板藝廊,新北
2024 《維度潛像》當代藝術展,嘉義文化局藝廊,嘉義
2024 《臺灣文博會澎湖館—仙境夢遊》,大臺南會展中心,臺南,臺灣
2024 《照見多重景觀》當代藝術展,雲林文化觀光處展覽館,雲林
2024 《當地景成為潛像顯影》新媒體藝術展,澎湖文化局中興畫廊,澎湖
2024 《場所記憶》新媒體藝術展,陽明交通大學知行藝空間,台北
2024 《全視之眼》機動眼國際動態媒體藝術節,府中15,新北
2024 《ART FUTURE 藝術未來博覽會》,君悅酒店,台北
2023 《EXiM實驗影像放映活動-聚焦青年創作人》,澳門紐曼樞機藝文館,澳門
2023 《海上游牧》當代藝術展,淡水古蹟博物館-滬水一方藝文空間,新北
2023 《疆界.位移 新媒體藝術主體與轉化》當代藝術展,花博天使生活館,台北
2023 《微域》當代藝術展,石雕博物館,花蓮
2022 《綁山條》當代藝術展,彰化美術館,彰化
2022 《摩爾紋》當代藝術展,屏東美術館,屏東
2022 《返身棲居》當代藝術展,桃園文化局,桃園
2021 《臺東美展》,臺東美術館,台東
2021 《屏東獎》,屏東美術館,屏東,台灣
2021 《大墩美展》,大墩文化中心,台中
2021 《台北國際藝術博覽會-原住民新銳推薦特區》,世貿一館,台北
2021 《精銳藝術節-包浩斯的日常》,AAM 精銳藝術館,台中
2021 《臺灣美術新貌獎》,港區藝術中心,臺中
2021 《臺南藝術博覽會》,香格里拉臺南遠東國際大飯店,臺南
2021 《安住的移動》當代藝術展,新北市藝文中心,新北
2020 《南瀛獎》,新營文化中心,台南
2020 《樹洞─家屋的切面》關於家的藝術計畫,心起町空間,台北
2020 《臺南藝術博覽會》,台南大億麗緻酒店,台南
2020 《臺南新藝獎—參差的平行》,加力畫廊,台南
2020 《堤頂之星藝術展-共振時間流》,王道銀行總部藝廊,台北
2020 《ART FUTURE 藝術未來博覽會》,富邦國際會議中心,台北
2019 《全國美術展》,國立臺灣美術館,台中,台灣
2019 《舊城作為抵抗之所的知識建構-未來遺址》當代藝術展,心起町空間,台北
2018 《新北市美展》,新北市藝文中心,新北
2018 《基隆美展》,基隆市美術館,基隆
2018 《花蓮美術獎》,花蓮縣文化局,花蓮
2018 《宜蘭美術獎》,宜蘭美術館,宜蘭
2018 《磺溪美展》,彰化縣立美術館,彰化
2018 《移動城市》當代藝術展,Fluxx Projects藝術空間,台北
2018 《流浪的種子-臺北植物園夜間投影計畫》,台北植物園,台北
2018 《移幻空間》當代藝術展,桃園市土地公文化館,桃園
2017 《The First Seeds榕樹下的記憶》,衛武營國家藝術文化中心,高雄

|獲獎|
2025 《高雄電影節-國際短片競賽台灣組》入圍,高雄市政府文化局,高雄
2025 《金穗獎-學生實驗片類》最佳學生實驗片,台北金馬影展執行委員會,台北
2024 《亞洲新星獎》得主,大苑藝術,台北
2023 《國立台灣美術館-藝術跨域創作案》正取,國立台灣美術館,台中
2021 《台東美展-新媒體藝術類》第三名,台東縣政府文化局,台東
2021 《屏東獎-新媒體類》優選,屏東縣政府文化局,屏東
2021 《台灣美術新貌獎》首獎,台中市政府文化局,台中
2021 《大墩美展-數位藝術類》第三名,台中市政府文化局,台中
2021 《台北國際藝術博覽會-新銳藝術家原住民推薦特區》得主,中華民國畫廊協會,台北
2020 《南瀛獎-新媒體類》優選,新營文化中心,台南
2020 《台南新藝獎》得主,台南文化局,台南
2020 《亞洲新星獎》得主,大苑藝術,台北
2019 《全國美術獎-新媒體藝術類》銀牌獎,國立台灣美術館,台中
2018 《世安美學獎-造型藝術類》藝術創作贊助獎,世安文教基金會,台北
2018 《新北市美展-數位藝術類》,新北市文化局,新北
2018 《基隆美展-攝影與新媒體藝術類》・優選,基隆文化局,基隆
2018 《花蓮美術獎-影像類》佳作,花蓮文化局,花蓮
2018 《宜蘭美術獎-攝影與新媒體藝術類》入選,宜蘭文化局,宜蘭
2018 《磺溪美展-數位藝術類》入選,彰化文化局,彰化
2017 《榕樹下的記憶》新媒體藝術類 入選,衛武營藝術文化中心,高雄

|典藏|
2022 《漂流行舟 II》典藏,AAM 精銳藝術館,台中
2021 《漂流行舟》典藏,AAM 精銳藝術館,台中
2021 《漂流行舟》典藏,台南藝術博會,台南
2021 《霧中迷航》典藏,港區藝術中心,台中
2020 《漂流行舟》典藏,加力畫廊,台南

|補助|
2024 《澎湖儀式創作計畫-八罩島》,國家文化藝術基金會第 2 期常態補助-視覺藝術類,國家文化藝術基金會,台北
2024 《邊域之舟-古沉船重築計畫》,文化部扶植青年藝術發展補助計畫-視覺藝術類,文化部,新北

2025 Video Sandbox III-III:A Ceremony at Sea, photo at ALIEN Art Centre, courtesy of the artist. © ALIEN Art

2025 Video Sandbox III-III:A Ceremony at Sea, photo at ALIEN Art Centre, courtesy of the artist. © ALIEN Art

2025 Video Sandbox III-III:A Ceremony at Sea, photo at ALIEN Art Centre, courtesy of the artist. © ALIEN Art

2025 Video Sandbox III-III:A Ceremony at Sea, photo at ALIEN Art Centre, courtesy of the artist. © ALIEN Art

2025 Video Sandbox III-III:A Ceremony at Sea, photo at ALIEN Art Centre, courtesy of the artist. © ALIEN Art